| 10 ways to warm up your house for winter


N ow it’s the perfect time to get your home ready for the cold days of winter. Just a few changes in the styling can make a big difference and achieve a cosy and warm feeling at home without having to spend a fortune.
  1. Update textiles - change those light cushion covers with soft knitted covers or replace your summer quilt with a warm feather duvet filling and you will achieve a warmer look in just a few minutes. 
  2. Dress up your floor - rugs not only protect your feet from the cold floor when walking barefoot around the house but can also add comfort and warmth to any interior in winter. 
  3. Have a blanket always close - whether it’s on the sofa, on the reading corner or at the feet of your bed, a wool or faux-fur throw or blanket will be the best accessory for your wintry home. 
  4. Let the light in - winter brings shorter days and less daylight. Get the most of the it by opening curtains and blinds and letting the light in. 
  5. Clean the fireplace - if you have a fireplace now it’s the moment to clean it and make sure it works before winter. A basket of logs next to the fireplace will create a very cosy and warm feel in your living room. 
  6. Light with candles - whether it’s an aromatherapy bath after a long day, a movie night under the blanket or a romantic dinner under the candlelight, candles are an essential to create a warm and intimate atmosphere in winter. 
  7. Decorate with fruit and plants - there aren’t too many flowers left out there to decorate your house, but you can use fruit, nuts, branches or indoor plants to bring a bit of nature in, until spring is back. 
  8. Warm up your bedroom - get the feather duvet filling out and flannel blankets out, place rugs in both sides of the bed and a throw at the feet to keep you warm in the cold nights of winter. 
  9. Gardening - if you have a garden at home, now it’s the perfect time to clean the dry leaves, protect your plants for the icing winter nights and cut the tree branches, which also help to bring more natural light in. 
  10. Warm welcome at home - a stand for the wet umbrellas, a doormat to clean the muddy shoes o a coat-hanger to hang coats and scarfs will be essentials in your winter hall decoration. A basket to leave your shoes and put your sleeves on next to the door will be very useful in winter too. 
The best thing about all of these ideas is that they are reversible, and you can change them back when spring comes. This way your home will be always ready for every season.

And you, what do you do to warm up your home for winter?



10 COSAS QUE HACER EN CASA ANTES DE LLEGUE EL INVIERNO




A hora es el momento ideal para preparar la casa para la llegada del frio. Unos simples cambios en la decoración ayudarán a conseguir en casa un ambiente más cálido y acogedor  sin tener que gastar demasiado.
  1. Renueva textiles - sustituye esas finas fundas de cojines por otras más cálidas de lana o cambia la colcha de algodón por un relleno nórdico para darle a tu hogar un aspecto más cálido en sólo unos minutos.
  2. Viste el suelo con alfombras - las alfombras no sólo ayudan a proteger los pies del frio suelo cuando andes descalzo en casa en invierno, sino que además crean ambientes más cómodos y acogedores en cualquier lugar de la casa.
  3. Ten siempre a mano una manta - al lado del sofá, sobre el sillón de lectura o a los pies de la cama, una manta de lana, de punto o de pelo será el mejor accesorio para tu hogar en invierno.
  4. Aprovecha la luz natural - el invierno trae consigo días más cortos y menos horas de luz natural, aprovechalas al máximo abriendo cortinas y visillos durante el día para dejar entrar la luz del sol.
  5. Limpia la chimenea - si tienes chimenea en casa, ahora es el momento de limpiarla y asegurarte de que funcionará en invierno. Un cesto de leña al lado de la chimenea dará a tu salón un toque más acogedor
  6. Ambienta con velas - un baño de aromaterapia, una película bajo la manta, una cena romántica a la luz de las velas… las velas son un accesorio fundamental en casa para crear una sensación de calidez y recogimiento, o para lograr una atmosfera íntima y acogedora.
  7. Decora con frutas y plantas - ya no quedan muchas más flores ahí fuera para hacer arreglos florales en casa, pero puedes reemplazarlas por centros de frutas o frutos secos y plantas de interior hasta que la primavera vuelva a traernos flores.
  8. Prepara la cama para el frio - es el momento de sacar el edredón o relleno nórdico y las sábanas de franela, de poner alfombras a ambos lados de la cama o de colocar una manta o plaid a los pies de la misma para mantener los pies calientes durante la noche.
  9. Arregla el jardín - si tienes jardín en casa ahora es el momento de limpiar hojas secas, proteger las plantas para las heladas de invierno o cortar las ramas de los árboles, lo cual ayudará también a ganar luz natural en el interior.
  10. Da una cálida bienvenida en casa - un paragüero para dejar paraguas mojados, un felpudo para limpiar zapatos embarrados o un perchero para dejar abrigos y bufandas serán complementos perfectos en tu recibidor en invierno. Un zapatero o cesto con zapatillas de estar por casa en la entrada también serán de gran utilidad para cambiarse de calzado cuando regreses a casa.
Lo mejor de estas ideas de decoración es que son reversibles, es decir, cuando pase el invierno puede volverse a cambiar la decoración en casa para adaptarla a las temperaturas mas cálidas de primavera y verano. Así tu hogar siempre estará preparado para cada estación.

Y tu, ¿que cambios haces en casa para crear un ambiente cálido y acogedor en invierno?




PHOTO CREDITS
1. Cosy living space, photographed by Lucas Allen
2. Living room in shades of grey and earthy tones, photographed by Derek Swalwell
3. Candle lanterns, via Decordots 
4. Cosy winter bedroom with open-brick wall designed by Bauhaus Custom Homes
5. Hallway runner, photographed by Hillary Robertson
6. Daniella Witte's cosy dining area, photographed by Purple Area
7. DIY knitted cushions by Megan Pyrah of Brassy Apple
8. Cosy Living room with fireplace, log-blox and striped rug in an old run down warehouse in Melbourne, photographed by Tara Pearce, and featured in Est Magazine.


| Charming farmhouse in Australia



T en years ago Tamsin Carvan changed the hectic city lifestyle by the tranquile countryside to establish her cooking workshop business Tamsin's Table. Last week Tamsin gave us a tour of her gorgeous farmhouse through The Design Files blog.

Located in the middle of the Australian countryside and surrounded by lush green hills, the life inside is peaceful and calm. The house was renovated to open spaces and the small old windows were replaced by bigger ones to enjoy the stunning views. The interior was decorated with beautiful handmade furniture using salvaged and recycled timbers and other pieces that Tamsin had owned for many years.

The ten acres around the farmhouse are used quite intensively, being home to the vegetable gardens, chooks, turkeys and pigs. The old walk through dairy is still used to milk the house cows – and is a lovely reminder of this place’s heritage.

Now Tamsin spends her days harvesting, cooking fresh ingredients and sharing regular long table lunches to celebrate good company and the food she grows there.

____


H ace diez años Tamsin Carvan cambio su ajetreada vida en la ciudad por un entorno rural donde poder llevar un estilo de vida más relajado y establecer allí su negocio de clases de cocina tradicional llamado Tamsin's Table ('La mesa de Tamsin') La semana pasada Tamsin nos enseñó su casa de campo a través del blog The Design Files.

Situada en mitad del campo en el sur-este de Australia y rodeada de verdes pastos y bellas colinas, la vida en esta casa transcurre en calma. La casa original fue renovada para abrir espacios y las antiguas ventanas se sustituyeron por otras mayores para poder disfrutar mejor de las vistas que el entorno ofrece. El interior se decoró con piezas de mobiliario hecho a mano con madera reciclada y otras que habían pertenecido a la dueña desde siempre.

El extenso terreno que rodea la casa se dedica a huerta, en la que se cultivan productos frescos con los que luego se cocina en sus clases, y a granja de animales en la que se albergan gallos y gallinas, pavos y cerdos, y también vacas que a diario producen leche con la que Tamsin elaboran productos tradicionales.

Tamsin pasa sus días cuidando la huerta, cocinando alimentos frescos que crecen en ella y compartiendo la mesa con todos aquellos que quieran unirse a sus clases de cocina tradicional. 









Photos – Eve Wilson, via The Design Files.

| Turquoise and amber living room


T alented interior stylist and photographer Souraya Hassan of Binti Home has styled and shot this living room for the cover of Stek Magazine.

I love the colour combination of this space. A neutral palette of white and soft shades of grey is combined with turquoise and warm tones of orange to create a perfectly balanced composition.

This interior features the Lepark rug by Gan Rugs, a grey sofa by Fest Amsterdan, HK Living accessories and some upcycled vintage pieces, like the beautiful buffet painted in blue.

____

L a genial interiorista y fotógrafa Souraya Hassan de Binti Home realizado este trabajo de estilismo fotográfico para la portada de la revista holandesa Stek Magazine.

Me encanta la combinación cromática de este espacio. Sobre una paleta neutra de blancos y grises se han incorporado pinceladas de color turquesa y cálidas tonalidades anaranjadas, creando así una composición perfectamente equilibrada.

En este interior se ha utilizado la alfombra Lepark de Gan Rugs, un sofá en gris de Fest Amsterdan, complementos de HK Living y algunas piezas recuperadas, como el aparador pintado en azul.





Photo and styling by Souraya Hassan of Binti Home for Stek Magazine

| Bring it home: Cabin inspired kids room



T his week's mood board has been inspired by one of the Zara Home Kids Autumn/Winter collections. I wasn't sure how to call this collection that seems to be inspired by the Canadian winter. Forest wildlife, starry patchwork bedlinen in blue, grey and earthy tones, and knitted and fur textures bring together a very cosy kids collection for winter.

I finally decide to call this mood boar the 'Cabin room'. I was also looking forward to using the super-cute Bambi Chair, designed by Kamina&Co, that had been sitting on my Pinterest board 'Cool Products' for quite a while and never got to use. This fantastic design suits so well to this cosy cabin inspired look. I hope you like it as much as I do!

____

E l tablón de esta semana ha sido inspirado por una de las colecciones de otoño/invierno de Zara Home Kids. No estaba segura de como llamar a esta colección que parece estar inspirada en el invierno canadiense. Criaturas del bosque, ropa de cama de diseños estrellados en tonalidades azules, grisáceas y beiges y suaves texturas de punto y pelo componen una colección muy calentita para las habitaciones de los peques en invierno. 

Finalmente he decidido llamar a este tablón la 'habitación de la cabaña'. Además estaba deseando utilizar en alguno de mis tablones la monísima silla Bambi, diseñada por Kamina&Co, que había estado esperando a ser compartida en mi tablón de Pinterest 'Cool Products' (Productos Geniales) durante un tiempo. Esta silla combina fenomenal con este look de cabaña para niños. ¡Espero que os guste el tablón de hoy!



GET THE LOOK








1. Deer Construction kit | Kit para contruir un ciervo, by Zara Home Kids
2. Deer wall lamp | Lampara de pared de ciervo, by Madda Design
3. Patchwork wool blanket | Mantita de lana patchwork, by Zara Home Kids
4. Anteater Soft Toy | Peluche de oso hormiguero, by Zara Home Kids
5. Bambi chair | Silla Bambi, by Kamina & Co
6. Printed cushion cover | Funda de cojin, by Zara Home Kids
7. Knit cosy bootees | Botitas de punto, by Zara Home Kids
8. Teepee | Tienda de indios, by Zara Home Kids
9. Campside nightligh | Lampara de hoguera, by Land of Nord
10. Wood building toys (fox and rabbit) | Juguetes de madera (conejo y zorro), by Saturday Workshop and available at Makers & Brothers

| Soft Scandinavian interiors by Norsu

N Norsu is an Australian online boutique born of three friends' obsession of beautiful things and a true love of Scandinavian design. Norsu showcases some of Scandinavia’s most talented and unique designers of homewares and wall art.

Now Kristy Sadlier, Nat Wheeler and Treah Cosgriff, founders of Norsu, have put themselves in the hands of one of the most talented stylist in Australia, Julia Green of Greenhouse Interiors, and photographer Armelle Habib to produce this beautiful photo shoot showcasing their products.

Yes, that's how you sell in today's world, through beautiful images that make you think that you want what you don't even know that you need!

____

N orsu es una tienda de decoración online nacida en Australia de la obsesión de tres amigas por la decoración y el diseño escandinavo. Esta tienda online esá repleta de accesorios de decoración y arte producidos por los diseñadores escandinavos más populares y reconocidos actualmente en el mundo del interiorismo.

Ahora Kristy Sadlier, Nat Wheeler y Treah Cosgriff, las tres amigas fundadoras de Norsu, se han puesto en manos de una de las estilistas australianas más aclamadas del momento, Julia Green de Greenhouse Interiors, quien junto a la fotógrafa Armelle Habib han producido estas bellas imágenes con los productos de Norsu.

Pues sí, así es como se vende hoy en día en Internet, a través de bellas imágenes que hacen que desees lo que ni siquiera necesitabas antes de verlas.


 






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... Google+