| The Christmas Morning Wishlist

Photo Janis Nicolay


T he perfect plan for Christmas day is to stay at home! Fire is lit, hot chocolate is coming, presents are already unwrapped, and we can just spend the day in pyjamas, watching Christmas movies, playing carols and celebrating with a glass of wine (or two).

Are you ready for a cosy Christmas morning at home?

____


E l plan perfecto para el día de Navidad es pasarlo en casa. La chimenea encendida, chocolate caliente haciéndose en la cocina, los regalos ya abiertos... ¡Qué gozada pasar el día en pijama, viendo pelis navideñas, escuchando villancicos y celebrándolo con una copa de buen vino (o dos)!

¿Tenéis ya todo preparado para el día de Navidad? 




CHRISTMAS MORNING (SHE)




1. Candle - sia-homefashion.com | 2. Blanket - westelm.com | 3. Cheese board - leifshop.com | 4. Christmas ornaments - sia-homefashion.com  | 5. Fleece pant - peacocks.co.uk  | 6. Headphones - wearefrends.com  | 7. Golden jar - target.com | 8. Golden vases - hm.com | 9. Cushion - diy.com | 10. Slippers - zara-home.com | 11. Stars - blinkhomewares.com.au





CHRISTMAS MORNING (YOUNG LADY)



1. Letter - zara-home.com  |  2. Cushion -  kipandco.net.au  |  3. Ipad case - kikki.k.com.au  |  4. Pijamas - factory.jcrew.com  |  5. Hottie - amara.co.uk  |  6. UGGs - uggaustralia.com  |  7. Wood bead Christmas ornament -  aarikka.com 8. Mug - kikki.k.com.au  |  9. Gift bag - kikki.k.com.au | 10. Peppermint candles - bonjouroui.bigcartel.com




| Oh So Pretty Christmas Scheme in White, Green and Pink!

Photo by Frivole

T oday, just a bit of Christmas colour inspiration in white, green and soft pink, so girly, so stylish, so pretty!
  1. Advent candles - a very simple table decoration idea for Christmas to count down weeks to Christmas day.
  2. Pretty pink poinsettia - who said poinsettias have to be red or white? I love this pink one so much!  The vintage wood box adds a very homey feel to this image.
  3. Peppermint punch - a Christmas recipe make of eggnog, soda and peppermint ice cream. I don't know if that will taste good but definitely looks so pretty in pink!
  4. Pink and gold honeycomb balls - a very easy DIY to add some pink and golden touches to your Christmas tree in just 5 mins.
(links to the sources below) 

____



H oy, simplemente quería traeros estas ideas para darle un toque de color a vuestra Navidad en blanco, verde y suaves tonalidades de Rosa, ¡muy femenino, elegante y precioso! 
  1. Velas de adviento - una idea sencilla para decorar la mesa y comenzar tu cuenta atrás hacia el día de Navidad. 
  2. Poinsettia rosa - ¿quién dijo que las poinsettias solo pueden ser blancas o rojas? Me encanta esta en color rosa! La caja vintage en madera aporta sensación de calidez a esta encantadora composición. 
  3. Ponche de caramelos de menta - no sé si me atrevería con un ponche hecho a base de yema de huevo, gaseosa y helado de caramelo de menta... ¡pero quedar, queda genial! 
  4. Bolas de nido de abeja - un proyecto de manualidades muy fácil para darle al árbol de Navidad unos toques de rosa y dorado en tan sólo 5 minutos. 
 (ver enlaces a las fuentes originales abajo en el pie de foto) 


ONE:  Advent table decoration by Ohhh, Mmmm  |   TWO - pink poinsettia by Norregard   | THREE - peppermint punch by Sugar and Charm  | FOUR - honeycomb balls by Make and Feel

| Paper Honeycomb Christmas Decorations

Photo by Frufly

O ne of the cool trends this year for Christmas decorations are these paper honeycomb baubles, inexpensive, child-friendly, pet-friendly and they won't take to much space at home when you have to take them away after Christmas.

This versatile decoration can be used as either a table decoration or hanging on your tree. They are available in different sizes and colours but I personally love these ones in a pale colour scheme.

___


U na idea chulísima para decorar la casa en Navidad este año son estas bolas de papiroflexia, una opción decorativa no demasiado cara, ideal si hay niños o mascotas en casa y que no ocuparán apenas espacio cuando tengas que guardarlas después de Navidad.

Estas bolitas pueden utilizarse tanto para decorar la mesa como para colgar en el árbol. Están disponibles en una gran variedad de tamaños y colores pero personalmente me encantan estos ejemplos en el post de hoy en suaves tonos poco saturados. 





ONE - Le Butik Sofie  |  TWO - BYZENZ  |   THREE - FRUFLY  |  FOUR & FIVE - Stylizimo

| A Scandi Style Home in Sydney



L ast week I grabbed yourself a copy of the Adore Annual Edition and I was totally blown away. I can't stop checking out the gorgeous homes that the magazines features and indulge myself reading the stories and looking at the fantastic photo shoots in every page

One of the lovely homes profiled was stylist Catherine Wilson's Sydney home, an amazing stylist, blogger and mum that change her career as corporate lawyer with her dream job by starting her own styling, photography and photo editing studio.

Inspired by her story and the amazing photographs of her home in Adore Annual Edition I went to check out her blog and... wow! what amazing display of care, love and attention to detail. I loved her home office styling where everything seems to have a place in coordination and balance with the rest of the elements displayed on the desk and bookcase.

Today I'm bringing a few photos of her beautiful home in Sydney, decorated in a minimalist palette of black and white, soft greys and a hint of dusk pink, and a few more shoots from her behind the scenes photo shoot.

____


L a semana pasada conseguí hacerme con una copia de la Edición Anual de Adore (una revista online muy popular en Australia). Ahora no puedo soltarla de las manos y dejar de mirar sus bellísimas fotografías acompañadas de historias de estilistas, diseñadores y casas de ensueño.

Una de las casas que aparecen en la revista es la de la estilista australiana Catherine Wilson, una creativa blogger y mamá que cambió su carrera como abogada corporativa por su trabajo soñado, creando su propio estudio de fotografía, estilismo y edición digital.

Tras leer su historia en Adore Annual Edition me fui a echar un vistazo a su blog y me quedé embelesada mirando sus trabajos de estilismo. Me encantó su espacio de trabajo cuidadosamente pensado y organizado, donde cada elemento tiene su lugar en coordinación y perfecto equilibrio con el resto.

Hoy traigo algunas imágenes de su casa en Sydney, decorada en una delicada paleta minimalista de blanco, negro, suaves grises y toques de rosa pastel, así como algunas imágenes tomadas durante la realización de este reportaje.




Photo:  Hannah Blackmore   | Styling: Catherine Wilson


| A Sophisticated Christmas Decor


H ello everyone! I hope you all had a fantastic weekend! One week to Christmas and we are all getting ready to celebrate such a special time of the year with family and close friends, as well as to take a well-deserved break. Surely you already got into the Christmas spirit and feel like indulging yourself today in holiday inspiration. Well, at least that's how I'm feeling right now.

Looking for Christmas inspiration I found Zara Home's lookbook and was blown away with this traditional rustic styling that still feels modern and sophisticated. No doubt they have done a good job creating a Christmas environment to cater for all styles and tastes.

____

H ola a todos, espero que hayáis pasado un estupendo fin de semana. Ya sólo queda una semana más para Navidad y estamos todos preparándonos para celebrar esta época del año tan especial con nuestras familias y amigos, así como para tomarnos un merecido descanso. Seguramente ya se ha despertado en muchos el espíritu navideño y hoy os apetece ver y compartir ideas de inspiración navideña. Al menos es así como me siento yo hoy.

Buscando esa inspiración navideña descubrí el lookbook de Zara Home con preciosas propuestas para vestir la casa en Navidad. Me encanto este estilo a medio camino entre rústico y tradicional, y moderno y sofisticado. Sin duda sus estilistas han hecho un estupendo trabajo creando un ambiente navideño versátil y fácil de adaptar a cualquier estilo y gusto personal.






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... Google+